Полный немецко-русский словарь - jeweilig
Перевод с немецкого языка jeweilig на русский
jeweilig
соответствующий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
jeweilig.wav adj (употр. тк. в склоняемой форме) соответствующий, данный (часто при переводе опускается) das jeweilige Auftauchen neuer Waffen hat sich immer auf die Taktik ausgewirkt — появление нового вида оружия каждый раз ,всегда, вызывало изменения в тактике die Lieferungen werden in der jeweiligen Landeswahrung bezahlt — поставки оплачиваются в валюте соответствующей страны die Belichtungszeit richtet sich nach den jeweiligen Lichtverhaltnissen — фото экспозиция определяется существующими условиями освещения nach den jeweiligen Normen — по действующим (в соответствующее время, в соответствующих условиях) нормам an den Kafigen sind Schilder mit den Namen der jeweiligen Tiere angebracht — на клетках вывешены таблички с названием (помещённых в них) животных ...Большой немецко-русский словарь
2.
a соответствующий , данный die Belichtungsdauer richtet sich nach den jeweiligen Lichtverhältnissen фото экспозиция определяется в соответствии с условиями освещения die Lieferungen in der jeweiligen Landeswährung bezahlt поставки оплачиваются в валюте соответствующей страны nach den jeweiligen Normen по действующим нормам ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2787 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 870 | |
20 | 867 |